Καταδίκη του NDS για πειρατεία !!!!

(Ήτοι ο κλέψας του κλέψαντος)



Γίνεται μια εταιρία που παράγει συστήματα κωδικοποίησης δορυφορικών σημάτων να κατηγορηθεί και να βρεθεί ένοχη για πειρατεία;
Κι όμως γίνεται..
Σύμφωνα με δικαστήριο της Καλιφόρνια η εταιρία NDS βρέθηκε ένοχη για την κλοπή κωδικοποίησης των εταιριών EchoStar και NagraStar όσον αφορά τη μετάδοση του σήματος εκπομπής του πακέτου DISH Network TV.

Σύμφωνα με ανακοίνωση τύπου του ίδιου του Kudelski group ιδιοκτητη του συτηματος κωδικοποιησης NDS…


"Ο δικαστικός αγώνας μεταξύ των EchoStar και NagraStar (συλλογικά ενάντια στην ομάδα Kudelski) ενάντια στην NDS που έγινε στην Καλιφόρνια ήρθε στο τέλος του. Οι EchoStar και NagraStar κατηγόρησαν για πειρατεία το NDS όσον αφορά τον τρόπο μετάδοσης των δορυφορικών σημάτων τους. Το ομοσπονδιακό δικαστήριο της Santa Anna στην Καλιφόρνια αποφάσισε την Τετάρτη ότι το NDS παραβίασε τους ομοσπονδιακούς και κρατικούς νόμους που απαγορεύουν την πειρατεία.

Οι EchoStar και NagraStar κέρδισαν επίσης και όσον αφορά τις αντικατηγορίες από πλευράς του NDS ότι υποτιθέμενα οι ενάγοντες είχαν λάβει εμπιστευτικές εμπορικές μυστικές πληροφορίες μέσω ανάρμοστων μέσων. Οι ενάγοντες έχουν δικαίωμα επίσης για να ανακτήσουν και τα νομικά έξοδα τους από το NDS. Εντούτοις, το δικαστήριο αποφάσισε για την EchoStar μόνο συμβολικά νομικά και αντισταθμιστικά έξοδα. "
Μπορεί βέβαια τα αντισταθμιστικά μέτρα που κέρδισαν οι ενάγουσες εταιρίες να είναι τα χαμηλότερα που έχουν ποτέ αναγνωριστεί για πειρατεία και να ανέρχονται στο ποσό των $45.69 , όμως το γεγονός παραμένει…

Ακόμα και οι εταιρίες που αποτελούν οι ίδιες την βιομηχανία παραγωγής κωδικοποιημένων σημάτων αποδεδειγμένα πλέον, χρησιμοποιούν όταν κρίνουν ανάγκη τις ίδιες μεθόδους που στα λόγια λένε ότι θέλουν να καταπολεμήσουν….

Ολόκληρη η ανακοίνωση (που μπορέσετε να τη διαβάσετε εδώ)

http://www.nagra.com/pressreleases/view_release.php?id=592

στο πρωτότυπο κείμενο της έχει ως εξής

Press Release

Kudelski Group Statement in Response to the U.S. District Court for the Central District of California Ruling in EchoStar vs. NDS Group

Cheseaux, Switzerland, May 16, 2008–
Kudelski Group (SWX KUD.VX) issued the following statement in response to the U.S. District Court for the Central District of California ruling in the EchoStar vs. NDS Group:

The lawsuit filed by EchoStar and NagraStar (a joint-venture between EchoStar and the Kudelski Group) against NDS in California has come to a close. EchoStar and NagraStar won a jury verdict in its satellite piracy case against NDS Group. EchoStar and NagraStar alleged that NDS had hacked into its encrypted satellite TV broadcast signals.
The federal jury in Santa Ana, California found Wednesday that NDS violated federal and state laws prohibiting piracy. EchoStar and NagraStar also prevailed on NDS' counterclaims that alleged that plaintiffs had obtained confidential trade secret information through improper means. Plaintiffs are also entitled to recover their legal fees from NDS.

However, the jury awarded EchoStar only symbolic statutory and compensatory damages.

André Kudelski said: “EchoStar and NagraStar have won the case by having the jury verdict confirm NDS’ piracy of the DISH Network TV signals. Each of the three claims on which the jury found against NDS involves acts of satellite piracy.

Each of these claims involves the unauthorized interception and decryption of EchoStar's encrypted television programming signals. We are pleased with the jury's verdict, which condemns NDS' illicit practices as violations of the California Penal Code and Federal Communications Act.”

About the Kudelski GroupThe Kudelski Group (SWX: KUD.VX) is a world leader in digital security and convergent media solutions for the delivery of digital and interactive content. Its technologies are used in a wide range of services and applications requiring access control and rights management to secure the revenue of content owners and service providers for digital television and interactive applications across broadcast, broadband and mobile delivery networks.
The Kudelski Group is also a world technology leader in the area of access control and management of people or vehicles to sites and events. It additionally offers professional recorders and high-end hi-fi products.
The Kudelski Group is headquartered in Cheseaux-sur-Lausanne, Switzerland. For more information, please visit http://www.nagra.com/

Contact:
Rodolfo CiucciVice President
Head of Corporate Communications
Kudelski GroupD +41 21 732 01 81F +41 21 732 03 00
rodolfo.ciucci@nagra.com